www.umhom

4月24日电 据财政部网站消息，近日，财政部、应急管理部紧急预拨1.1亿元中央自然灾害救灾资金，支持江西、广东、广西三省(区)防汛救灾工作。其中，预拨江西省4000万元、广东省5000万元、广西壮族自治区2000万元，由地方统筹用于应急抢险救援和受灾群众救助，重点做好搜救转移安置受灾人员、排危除险等应急处置、开展次生灾害隐患排查和应急整治、倒损民房修复等。

今天，龙的英译会成为海内外关注和讨论的题目，意味着中国与世界的交流与互动进入了一个新阶段。眼下，各国间的频密交往交流为历史所未有，文明交流互鉴成为历史大势。由此来看，译“龙”只是为翻译中国这篇大文章破了个题，或许不久就会讨论如何翻译凤凰、麒麟、玄武、朱雀……而让世界“正”译中国，功夫或许也在诗外。(完)

“今年是中俄建交75周年，近些年来，双边关系得到了前所未有的发展，您认为如何最有效发掘双方合作的潜力？”面对记者提问，王毅表示，中俄两国政治互信持续深化，互利合作优势互补，民间交往热情高涨，去年双方贸易额达到创纪录的2400亿美元，提前完成2000亿美元的既定目标。俄罗斯天然气进入中国千家万户，而中国汽车行驶在俄罗斯的大街小巷，充分体现了两国互利合作的强大韧性。

1958年，湖南省“二五”发展规划将建湘定为湖南农机制造中心，同时被列入省“二五”发展计划中十大主导厂之一，并被衡阳市委树为衡阳工业战线的一面红旗。伴随着新中国工业前进的脚步，建湘逐步发展成为中南地区最大的小缸径多缸柴油机生产基地，衡阳机械行业的“领头羊”，跻身国家大型企业行列。

据介绍，从本轮推出地块看，北京针对房地产市场供求关系的新变化和人民群众对优质住房的新期待，加大需求突出、交通等基础设施和公共服务配套较好地区土地投放，强化对高质量发展的要素保障，7宗地均为轨道交通站点周边的纯住宅地块。